Traductions de „carregador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

carregador <-es> [kaxegaˈdor] SUBST m ELEC

carregador

cargador m

carregador(a) <-es> [kaxegaˈdor(a)] SUBST m(f) (de bagagem)

carregador(a)

mozo m de equipaje

carregador(a)

maletero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segundo o comandante, a altura do carregador do terminal e a velocidade de carga teriam comprometido a estrutura da embarcação.

pt.wikipedia.org

A arma foi originalmente distribuída com um carregador destacável de 15 cartuchos.

pt.wikipedia.org

Todas as manhãs sanfermineras, os passeios das figuras são assegurados por cerca de 58 carregadores.

pt.wikipedia.org

Também o carregador, de 47 projecteis, colocado no topo da arma, era relativamente pequeno e não resistia a um fogo contínuo por muito tempo.

pt.wikipedia.org

A tripulação de cinco homens consistia de um 1 motorista, 1 artilheiro, 1 comandante e 2 carregadores.

pt.wikipedia.org

Montar as barreiras hesco implica desdobrá-las e usar uma escavadora ou carregadora (se disponíveis) para as encher com areia, terra ou gravilha.

pt.wikipedia.org

Ela resiste menos que uma bateria normal, mas do mesmo modo deve ser carregada e descarregada, sem o uso contínuo do carregador.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um carregador pode ser municiado com cartuchos contendo bagos, e o segundo com cartuchos contendo um balote.

pt.wikipedia.org

A arma somente, pesa aproximadamente 4,1kg sem carregador.

pt.wikipedia.org

A película termina com o carregador acordando sozinho, com uma das roupas e artefatos dos monges.

pt.wikipedia.org