Traductions de „cavaco“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cavaco [kaˈvaku] SUBST m

1. cavaco (de madeira):

cavaco

viruta f

2. cavaco fam (conversação):

cavaco

charla f

catar cavaco

tambalearse

Expressions couramment utilisées avec cavaco

catar cavaco

tambalearse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O cavaco é um pequeno pedaço de madeira, que pode ter tamanhos variáveis entre 5 a 50mm.

pt.wikipedia.org

Um cavaco preferível ocupa pouco volume, apresenta pouco risco e é removido facilmente.

pt.wikipedia.org

Com tamanhos e qualidades uniformes este cavaco é um combustível adequado para a queima em caldeiras de edifícios residenciais e comerciais.

pt.wikipedia.org

Aos seis anos de idade, começou a estudar piano clássico, e aos nove ganhou o instrumento que se tornaria inseparável, o cavaquinho.

pt.wikipedia.org

Na fase de consolidação desse gênero musical, o oficleide só perdia em popularidade para a flauta, o violão e o cavaquinho.

pt.wikipedia.org

Tocou cavaquinho em shows circenses acompanhando cantores, e como solista de gaita de boca.

pt.wikipedia.org

Seus instrumentos são a guitarra e o violão, mas também toca flauta transversal, baixo e cavaquinho.

pt.wikipedia.org

O refrão principal do samba cita os instrumentos musicais cavaco e a viola, simbolizando a mistura do samba com o sertanejo.

pt.wikipedia.org

MC sabe tocar gaita de boca, baixo percussão, arranha teclado, guitarra e cavaquinho.

pt.wikipedia.org

Bia também domina outros 24 instrumentos musicais, tais como contrabaixo elétrico, cavaquinho, atabaque, djembe e bateria.

pt.wikipedia.org