Traductions de „chupar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

chupar [ʃuˈpar] VERBE trans

1. chupar pessoa: bala, dedo, fruta:

chupar

chupar

2. chupar esponja:

chupar

absorber

3. chupar fam (malbaratar):

chupar

derrochar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eu conheço: acabei de chupar o pau dele.

pt.wikipedia.org

As folhas da planta eram usadas pelos nativos americanos com finalidades terapêutica, religiosa e de lazer, sob variadas formas: em pó, mascada, bebida, fumada, comida e chupada.

pt.wikipedia.org

O menino é desprovido de qualquer aparência régia bizantina, é apenas um menino, chupando o dedo.

pt.wikipedia.org

Aos médicos-feiticeiros, atribuíam o poder de curar doenças, transbordar os rios, parar as feras; também havia velhas que curavam chupando a pele nos lugares doloridos.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do que as pessoas pensam, os morcegos vampiros não chupam, e sim lambem o sangue que sai da mordida deferida por eles.

pt.wikipedia.org

Sempre que tinha fome, dizia aos seus filhos que ia à lixeira chupar cinza.

pt.wikipedia.org

A contracapa contém uma imagem da cantora chupando "alegremente" o dedão do pé de um homem.

pt.wikipedia.org

Este som é produzido por um órgão especial usado pelos peixes para chupar caracois de dentro das suas conchas.

pt.wikipedia.org

Ele matava meninos e meninas mentirosos para chupar-lhes o sangue e comer-lhes o fígado (daí o nome, corruptela de papa-fígado).

pt.wikipedia.org

Ações como beijar, lamber, chupar ou acariciar determinada parte do corpo são comuns no body worship.

pt.wikipedia.org