Traductions de „colarinho“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

colarinho [kolaˈrı̃ɲu] SUBST m

1. colarinho (de camisa):

colarinho

cuello m

2. colarinho argot (de chope, cerveja):

colarinho

espuma f

colarinho-branco <colarinhos-brancos> [kolaˈrı̃ɲu-ˈbrɜ̃ŋku] SUBST m

colarinho-branco

oficinista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Várias aves têm um colarinho branco localizado ao redor do pescoço.

pt.wikipedia.org

Bob é julgado e considerado culpado pelo crime do colarinho branco e mandado à prisão, destruindo assim seu quarto e último ativo, sua liberdade.

pt.wikipedia.org

Os advogados podem se especializar em crimes de colarinho branco.

pt.wikipedia.org

Em estado selvagem, o intervalo dos lêmures-do-colarinho-marrom não se confundem com outros lêmures, por isso raramente é confundido com outras espécies.

pt.wikipedia.org

Ele vestia o colarinho de seu sobre-casaco azul virado para cima e as bordas de seu chapéu para baixo.

pt.wikipedia.org

Na década de 1880, isso foi transmutado no colarinho clerical, que foi usado quase constantemente pela maioria do clero pelo resto do período.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa de colarinho branco é alguém que trabalha em um escritório ou que não executa esforço físico.

pt.wikipedia.org

Ele mesmo ajustava seus colarinhos ao invés de entregá-los a um alfaiate, mesmo durante sua bem paga carreira no beisebol.

pt.wikipedia.org

Na maioria das vezes, surgia usando colarinho branco com gravata borboleta e sapatos compridos e pontiagudos.

pt.wikipedia.org

Em 1966, foram confecionados 103 fatos de treino, 548 calções e 156 pares de botas para o clube, após o desaparecimento dos colarinhos tipo pólo.

pt.wikipedia.org