Traductions de „configurar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

configurar [kõwfiguˈrar] VERBE trans t. INFOR

configurar

configurar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maça de mira é mais ao sul no receptor e pode ser configurada para apontar quando a coronha é estendida ou dobrada.

pt.wikipedia.org

O início de 1990 apresentou dois desenhos de pele de tigre, que já configuravam em um dos piores artigos de futebol.

pt.wikipedia.org

Ela também configura o arco de história principal da temporada, introduzindo as rachaduras no universo.

pt.wikipedia.org

Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância.

pt.wikipedia.org

Todos estes ambientes permitem ao usuário configurar várias preferências pessoais e realizar várias tarefas de gerenciamento de seu sistema.

pt.wikipedia.org

Miller continuou a tentar configurar uma luta, oferecendo 183 lbs como um catchweight.

pt.wikipedia.org

Sua importância se deve pelo comércio, turismo, educação e principalmente pelo polo médico que configura o quarto maior do estado.

pt.wikipedia.org

Em caso de trabalho continuado para outrem, sob poder e direção deste, mediante remuneração, pode ser configurada relação de emprego.

pt.wikipedia.org

A desfragmentação agendada pode ser configurada, diariamente, semanalmente ou mensalmente.

pt.wikipedia.org

Ou seja, para atender as necessidades gerais da sociedade, o projetista deve configurar a forma a partir da função específica do objeto a ser produzido.

pt.wikipedia.org