Traductions de „confissão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

confissão <-ões> [kõwfiˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f t. RÉLIG

confissão

confesión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Escreve na primeira pessoa, como se contando as suas próprias experiências numa confissão sussurrada.

pt.wikipedia.org

As outras confissões protestantes seguem, sobretudo, os "protestantes históricos" com 71.000 fiéis no total, que incluem: valdenses, batistas, anglicanos, luteranos, metodistas, calvinistas, presbiterianos e outros.

pt.wikipedia.org

Historicamente, a confissão sempre teve lugar destacado na forma de convencimento do julgador.

pt.wikipedia.org

Após extensos debates, o texto da confissão foi concluído no final de 1646.

pt.wikipedia.org

Ele nega, mas o rei lhe apresenta um falso bilhete de confissão deixado no local.

pt.wikipedia.org

Neste caso, a confissão do réu era tida como verdade absoluta.

pt.wikipedia.org

Algumas grandes empresas fizeram 1.000 confissões voluntariamente ao dia para tentar se proteger do governo.

pt.wikipedia.org

No final da guerra civil, os coptas tornaram-se outra confissão reconhecida, trazendo o número total para dezoito.

pt.wikipedia.org

Teoctisto aceitou todos os que vieram, ouvindo suas confissões e tratando de suas enfermidades.

pt.wikipedia.org

A sua confissão forçada pode ser ouvida em linha.

pt.wikipedia.org