Traductions de „mau membuahkan“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . contentar [kõwtẽjˈtar] VERBE trans

contentar

contentar

II . contentar [kõwtẽjˈtar] VERBE pron

contentar-se com a. c.

contentarse con algo

contentar-se com pouco

contentarse con poco

Expressions couramment utilisées avec contentar

contentar-se com pouco

contentarse con poco

contentar-se com a. c.

contentarse con algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porém, este reconhece o jogo dela e fica contente, já que agora os dois estão a jogar no mesmo campo.

pt.wikipedia.org

Camille não está muito contente, longe de casa e rodeada por pessoas desconhecidas, devido a essa viagem de trabalho inesperada.

pt.wikipedia.org

Ele propôs a ideia de que os intelectuais modernos não se contentariam mais de apenas produzir discursos, mas estariam engajados na organização das práticas sociais.

pt.wikipedia.org

Ela estava contente que seu filho já tinha um companheiro, e todos os três viveram felizes juntos.

pt.wikipedia.org

Porém, ganhou-lhe apenas 1,2 segundos, tendo assim que se contentar com o segundo lugar do pódio.

pt.wikipedia.org

No entanto, notou que "a sátira passa dos limites e pode não contentar a todas as pessoas".

pt.wikipedia.org

Ele não se contenta em tirar foto do mesmo ângulo que todo mundo tirava, e é um mestre dos volumes.

pt.wikipedia.org

A banda já não estava contente por não ter seus álbuns lançados mundialmente.

pt.wikipedia.org

Estes atos demonstraram claramente sua intenção de governar como sultão, não se contentando em ser uma marionete.

pt.wikipedia.org

Não contente apenas com a prisão do criminoso, ele se infiltra no presídio para vingar-se do criminoso que atacou sua irmã.

pt.wikipedia.org