Traductions de „delicadeza“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

delicadeza [deʎikaˈdeza] SUBST f

delicadeza

delicadeza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vale ressaltar que espécimes secos são extremamente frágeis, fato que faz com que eles necessitem de muita delicadeza para a sua montagem.

pt.wikipedia.org

A arte gravurista, por exemplo, conheceu características como o refinamento e o intimismo, e a magnífica junção de delicadeza e intensidade.

pt.wikipedia.org

Mas o deus também era célebre por sua delicadeza e polidez, estando pronto a perdoar os arrependidos; inclusive os inimigos declarados.

pt.wikipedia.org

Com uma batida bem pesada, a música cria um tecido envolvente, trazendo boas imagens, rimas bem encadeadas e muita delicadeza.

pt.wikipedia.org

Há, de fato, muita delicadeza neste estudo da jovem apaixonada e romântica em que o autor adota um estilo muito particular.

pt.wikipedia.org

Sublinhava a phrase com uma perfeição, com uma delicadeza, que deixava o publico captivado.

pt.wikipedia.org

Graças a sua delicadeza e sensibilidade, ainda jovem começou a escrever poemas líricos.

pt.wikipedia.org

Benzaitein representa a arte e a delicadeza, sendo sempre representada com um instrumento musical nas mãos.

pt.wikipedia.org

Rosenfeld lida com o roteiro alegre com a mistura certa de desenvoltura e delicadeza.

pt.wikipedia.org

Sua obra recebeu boas críticas e sua pureza e delicadeza enriqueceu a literatura chilena.

pt.wikipedia.org