Traductions de „demitiu“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

el ministro dimitió

o ministro se demitiu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois disso, passou a ocupar cargos de chefia até 1799, quando o governo, suspeitando que fosse monarquista, o demitiu.

pt.wikipedia.org

Ele se demitiu e tornou-se um comediante "stand-up".

pt.wikipedia.org

Rathvon, então, reassumiu as rédeas da produção, porém demitiu-se em menos de duas semanas.

pt.wikipedia.org

Cinco meses mais tarde, caiu novamente em desgraça, e o imperador demitiu-o sob a força de uma denúncia que posteriormente provou ser falsa.

pt.wikipedia.org

O sultão, que governa o país há 40 anos, demitiu vários ministros na reforma ministerial recente.

pt.wikipedia.org

Desde janeiro de 1916 serviu como inspector de campo de artilharia até que se demitiu do seu posto militar após a queda da monarquia.

pt.wikipedia.org

Não sendo apoiado nas suas posições, demitiu-se do parlamento e abandonou a política activa.

pt.wikipedia.org

Maskhadov se demitiu do exército soviético em 1992 com a patente de coronel e retornou à Chechênia.

pt.wikipedia.org

Demitiu-se em 1970 devido a problemas de saúde, a partir de então, passou para obscuridade.

pt.wikipedia.org

Em 2009, o jornal mudou para o formato berlinense e demitiu 52 funcionários no final de abril daquele ano.

pt.wikipedia.org