portugais » espagnol

Traductions de „devagar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

devagar [ʤivaˈgar] ADV

devagar

despacio

devagar se vai ao longe

devagar se vai ao longe

devagar com o andor que o santo é de barro prov

portugais

Nem tão devagar que pareça afronta, nem tão depressa que pareça medo! pt.wikipedia.org

Possuem asas fortes que batem muito devagar devido ao seu tamanho. pt.wikipedia.org

Vá devagar a estrada é muito sinuosa, com curvas muito fechadas e sem acostamento. pt.wikipedia.org

Primeiramente, por meio de filmagem tradicional e aperfeiçoamento no computador, a cena é reproduzida numa velocidade ultra devagar. pt.wikipedia.org

Entretanto, a construção seguia devagar por conta da falta de verba. pt.wikipedia.org

Andava devagar, mas com raciocínio inversamente proporcional à sua caminhada. pt.wikipedia.org

Quando tomada por via oral, os efeitos da sálvia surgem mais devagar, mas durarão mais tempo. pt.wikipedia.org

As atitudes em relação a este tema mudaram muito devagar em muitos países. pt.wikipedia.org

Quanto mais severa a deficiência, maior o ajuste, como se o cronômetro corresse mais devagar. pt.wikipedia.org

Usando como exemplo o rastreamento para o câncer, é mais provável que o rastreamento detecte tumores que crescem devagar ou até regrediriam. pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

portugais