Traductions de „distinção“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

distinção <-ões> [ʤisʧı̃jˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

distinção

distinción f

fazer distinção

hacer distinción

Expressions couramment utilisées avec distinção

fazer distinção

hacer distinción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A distinção de tratamento entre as classes sociais foi abolida e as salas privadas passaram a acomodar os pacientes em estado mais grave.

pt.wikipedia.org

A formação acadêmica me ajudou muito a expandir a visão musical e entender a música como um todo, sem distinção de "prática e teoria".

pt.wikipedia.org

Priestley identificou a distinção das esferas públicas e privadas, alegando que o governo só deverá ter controle sobre a esfera pública.

pt.wikipedia.org

Têm um pigídio que é semelhante em tamanho e forma ao cefalon, o que muitas vezes pode dificultar a distinção entre ambos.

pt.wikipedia.org

Há também regiões onde é feita distinção entre tapas e pinchos.

pt.wikipedia.org

Negava qualquer distinção entre pastores e presbíteros, salvo nos termos de quem poderia ensinar e administrar os sacramentos.

pt.wikipedia.org

Os crentes partilham uma unicidade e uma igualdade baptismal que precede as distinções entre os diferentes papéis na comunidade.

pt.wikipedia.org

Muitos filósofos contemporâneos da biologia estão se esquivando das tradicionais discussões sobre as distinções entre vida e não vida.

pt.wikipedia.org

O mandarim possui distinção fonêmica de 4 tons, além do tom neutro usado sílabas lassas.

pt.wikipedia.org

Raúl mantém a distinção de nunca ter recebido um cartão vermelho ao longo de 17 anos de carreira profissional.

pt.wikipedia.org