Traductions de „dourar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

dourar [dowˈɾar] VERBE trans

dourar

dorar

dourar a pílula fig

dorar la píldora

Expressions couramment utilisées avec dourar

dourar a pílula fig

dorar la píldora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No centro, prende-se um lustre dourado com cristais venezianos, que desce ao nível das cadeiras para a realização de sua manutenção e limpeza.

pt.wikipedia.org

Ali ele encontra, no meio dos tecidos, uma espada dourada.

pt.wikipedia.org

O objetivo do jogador é simplesmente encontrar o cálice encantado e devolvê-lo ao castelo dourado.

pt.wikipedia.org

No interior destaca-se o retábulo-mor de talha dourada e policromada.

pt.wikipedia.org

Seus interiores são luxuosamente decorados com afrescos, mármores, esculturas e talha dourada.

pt.wikipedia.org

A bola dourada no topo diz-se que foi inspirada numa caneta, e dentro dela está um restaurante.

pt.wikipedia.org

Pequena mulher de olhos claros e cabelos longos dourados como o sol.

pt.wikipedia.org

Há a versão tradicional dele, dourada - mas há indícios de uma versão escura.

pt.wikipedia.org

Molduras e borda de piano de bronze, perseguido e dourado.

pt.wikipedia.org

Possuía excelentes decorativos de talha dourada no seu altar mor.

pt.wikipedia.org