Traductions de „emoções“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

emoções [emoˈsõjs] SUBST f

emoções pl de emoção

Voir aussi : emoção

emoção <-ões> [emoˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

emoção

emoción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O vídeo consiste em uma garota inundando seu apartamento com tinta expressando suas emoções.

pt.wikipedia.org

As letras são principalmente centradas em temas como sexo, morte, emoções, decadência, religião, alienação e alusões à política.

pt.wikipedia.org

Os seus romances, como lavas de um vulcão, foram lançados para fora, porque transbordava de emoções.

pt.wikipedia.org

As pessoas podem exercer um controle frouxo ou rígido do seu sistema muscular, visto que esse sistema está vinculado à regulação da intensidade das emoções.

pt.wikipedia.org

Deste modo, tudo surge igual e sem emoções interligadas para os despersonalizados.

pt.wikipedia.org

A triste insistência da música retrata as suas emoções.

pt.wikipedia.org

Ele é conhecido por suas propostas de sinais de pontuação inusitados, que representariam diferentes emoções ou dariam novos sentidos às frases.

pt.wikipedia.org

Ademais, é uma abordagem baseada em métodos experimentais e científicos, partindo do pressuposto de que as cognições gerenciam as emoções e os comportamentos.

pt.wikipedia.org

Em algumas situações, a confluência de olhares provocam fortes emoções entre os envolvidos.

pt.wikipedia.org

Também pode ser uma das emoções experimentadas durante o conflito de classes, particularmente pela classe social oprimida.

pt.wikipedia.org