Traductions de „enfim“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

enfim [ı̃jˈfı̃j] ADV

enfim

finalmente

até que enfim!

¡por fin!

enfim!

¡finalmente!

Expressions couramment utilisées avec enfim

enfim!

¡finalmente!

até que enfim!

¡por fin!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Enfim, tudo nos denuncia que... [a] mineração planaltina...

pt.wikipedia.org

Enfim, é um personagem único da banda desenhada franco-belga.

pt.wikipedia.org

Foi necessário oito meses e três semanas para que os terroristas fossem enfim sobrepujados.

pt.wikipedia.org

Enfim, a membrana permite que a célula mantenha equilibrado o seu meio interno independentemente das condições do meio extracelular.

pt.wikipedia.org

Com o convite, o trio compôs à distância, via e-mails e mensagens e, depois de dois encontros, a música enfim nasceu.

pt.wikipedia.org

Enfim, várias são as situações em que não há possibilidade de se determinar o número de gerações.

pt.wikipedia.org

Enfim, faz jus à sua fama de pessimista e empreende sua fúria contra o mundo inteiro.

pt.wikipedia.org

Em nota oficial, a banda explicou que preferiu dispensar o guitarrista para que seus problemas pudessem ser, enfim, solucionados.

pt.wikipedia.org

Nosso público está participando e muito na votação, enfim, essa é a realização de um sonho que está perto de se tornar realidade.

pt.wikipedia.org

A partir do sucesso das canções, a banda gravou enfim um álbum de longa duração.

pt.wikipedia.org