Traductions de „entoar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

entoar <1. pers pres: entoo> [ı̃jtoˈar] VERBE trans

entoar

entonar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dominado por policiais, foi retirado do recinto junto com as três acusadas, que começaram a entoar cânticos em latim.

pt.wikipedia.org

Os cantos gregorianos são tradição, entoados nas manhãs do antigo prédio religioso.

pt.wikipedia.org

No sistema guidoniano, as indicações das notas a serem entoadas se davam ao apontar pontos específicos de uma das mãos.

pt.wikipedia.org

A banda de som era tão importante, que inclusive era exigido dos atores que entoassem canções, apesar de não estar preparados para isso.

pt.wikipedia.org

Nós entoamos as vésperas, as preces do serviço dos mortos.

pt.wikipedia.org

Alguns psicólogos ocidentais defendem que o mantra possui uma energia sonora que movimenta outras energias que envolvem quem o entoa.

pt.wikipedia.org

Durante a guerra, a canção era constantemente entoada pelos soldados russos, que a ostentavam como um símbolo da juventude.

pt.wikipedia.org

Após a abolição da escravatura, um vocalista ou chantwell (chantuelle) entoava cânticos de chamada e resposta chamados lavways exaltando e animando os lutadores.

pt.wikipedia.org

Atormentado, o rei procurou-a em todos os cantos, enquanto aquele lamento entoava na sua cabeça.

pt.wikipedia.org

O outro tipo é constituído por aqueles que entoam cânticos de cura sobre os doentes.

pt.wikipedia.org