Traductions de „entrave“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

entrave [ı̃jˈtɾavi] SUBST m

entrave

obstáculo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois disso, as migrações turcas prosseguiram praticamente sem entraves.

pt.wikipedia.org

Com a evolução para hiperinflação, a espiral de preços foi se tornando um entrave para a economia.

pt.wikipedia.org

Desde o ano de 2017, têm havido entraves para realização da próxima edição dos jogos, ainda sem definição.

pt.wikipedia.org

Normalmente o sistema que assenta na troca de mensagens não causa entraves, e tem um comportamento mais estável que o sistema baseado nos semáforos.

pt.wikipedia.org

As medidas tomadas mereceram a gratidão do povo açoriano, particularmente dos agricultores que se viram livres dos entraves resultantes dos morgadios.

pt.wikipedia.org

Esse motivo foi um dos principais entraves à popularização do sistema métrico.

pt.wikipedia.org

Nas organizações que têm de lidar com mudanças rápidas, a gerontocracia pode, contudo, representar um entrave para uma liderança eficaz.

pt.wikipedia.org

Há, entretanto, entraves na demarcação e regulamentação do local, que, em decorrência disso, não existe do ponto de vista legal.

pt.wikipedia.org

Percebe-se então os entraves históricos e teóricos ao dispositivo legal do estupro no contexto brasileiro.

pt.wikipedia.org

Antes disso, vários entraves surgiram devido ao péssimo estado de conservação da fazenda e a necessidade de verba para recuperá-la.

pt.wikipedia.org