Traductions de „envergonhar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . envergonhar [ı̃jvergõˈɲar] VERBE trans

envergonhar

avergonzar

II . envergonhar [ı̃jvergõˈɲar] VERBE pron

envergonhar envergonhar-se:

envergonhar-se

avergonzarse

envergonhar-se de alguém/a. c.

avergonzarse de alguien/algo

Expressions couramment utilisées avec envergonhar

envergonhar-se de alguém/a. c.

avergonzarse de alguien/algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Elizabeth costuma ficar aborrecida e envergonhada pela impropriedade e tolice de sua mãe e de suas três irmãs mais novas.

pt.wikipedia.org

Ortrud começa a conspiração, dizendo que deve haver algo na vida do cavaleiro que o envergonhe, algo que o faça querer negar seu passado.

pt.wikipedia.org

Penny muitas vezes é envergonhada por seu pai.

pt.wikipedia.org

O marofismo evoluiu livremente como organização trotskista envergonhada.

pt.wikipedia.org

Sharon também é conhecida por ser uma menina desajeitada e, normalmente acaba por envergonhar-se de alguma forma.

pt.wikipedia.org

Enquanto crescia, ele ficava "envergonhado" com a ideia de atuar, mas gostava de arte e desenho.

pt.wikipedia.org

O termo pudendo vem do latim pudenda, o que significa genitália externa, derivada de pudendum, que significa "partes de que se envergonhar".

pt.wikipedia.org

De acordo com as suas próprias palavras, ele destruiu o diário, mais tarde, envergonhado de seu conteúdo.

pt.wikipedia.org

Por fim, alegou considerar as cartas como obras de arte, em vez de algo que o pudesse se envergonhar.

pt.wikipedia.org

Madison acaba lutando com seus amigos porque eles a envergonham.

pt.wikipedia.org