Traductions de „escadaria“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

escadaria [iskadaˈɾia] SUBST f

escadaria

escalinata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos trabalhos de 2008 foi construída uma nova escadaria interna na torre, sendo a entrada feita através de um pequeno túnel existente na muralha.

pt.wikipedia.org

O imóvel possuía características neoclássicas, com um pavimento térreo(ou porão alto) e um superior, com uma escadaria na fachada principal em estilo neoclássico.

pt.wikipedia.org

O portão, pelo lado de terra, é acessado por uma pequena escadaria.

pt.wikipedia.org

Os soalhos tinham sido removidos, a maior parte da escadaria tinha colapsado e os tectos e esquques haviam caído para a cave.

pt.wikipedia.org

Por causa da cripta, a entrada é precedida por um pátio elevado cujo acesso se dá através de um par de escadarias curvas nas laterais.

pt.wikipedia.org

Através de uma escadaria de mármore branco, tem-se acesso a entrada principal do casarão.

pt.wikipedia.org

As ruas do bairro são estreitas e sinuosas, havendo vielas, travessas, becos e escadarias.

pt.wikipedia.org

Os elementos marcantes da arquitetura do museu, como as colunas, os tijolos e a escadaria, fazem parte do sistema de identidade visual.

pt.wikipedia.org

No eixo da construção fica o avant-corps sublinhado por duas escadarias no exterior.

pt.wikipedia.org

O portão, situado no lado oriental, dá acesso a uma pequena sala onde se encontra uma escadaria estreita.

pt.wikipedia.org