Traductions de „espiga“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

espiga [isˈpiga] SUBST f (de milho)

espiga

espiga f

espiga

elote m AmC

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A espiga do trigo é uma espiga composta, pois, no eixo floral, há espiguetas sésseis e não flores solitárias.

pt.wikipedia.org

A inflorescência é uma espiga alongada, aspecto que diferencia a planta do trigo.

pt.wikipedia.org

O fungo não infecta apenas a espiga, podendo portanto infectar também outras partes da planta e a infecção pode causar a morte das plantas afetadas.

pt.wikipedia.org

Sua propagação é realizada através de bulbos sólidos, denominados cormos e a inflorescências é do tipo espiga, composta por diversos floretes.

pt.wikipedia.org

Espiga (do termo latino spica) é um tipo de inflorescência de flores sésseis ao longo de um ráquis (eixo da inflorescência).

pt.wikipedia.org

Os antigos egípcios também sabiam como prender as tábuas do navio juntas com peças encaixáveis (caixa e espiga).

pt.wikipedia.org

Foi tal a importância desse cereal para a região que foi adotada a espiga de milho como símbolo do brazão da comuna.

pt.wikipedia.org

A espiga é grande, cilíndrica e apresenta alta compensação.

pt.wikipedia.org

A espiga é cilíndrica, e costuma nascer na metade da altura da planta.

pt.wikipedia.org

São caracterizadas por suas folhas, em geral, aromáticas e pelas inflorescências em espiga ou cacho de flores bissexuais sem perianto.

pt.wikipedia.org