Traductions de „esquadrões“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

esquadrões [iskwaˈdɾõjs] SUBST m

esquadrões pl de esquadrão

Voir aussi : esquadrão

esquadrão <-ões> [iskwaˈdɾɜ̃w, -õjs] SUBST m

esquadrão

escuadrón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os aliados sofreram 106 baixas, quase metade nos esquadrões de cavalaria.

pt.wikipedia.org

Esses doze esquadrões eram parte de um quilombo, uma cidade fortificada temporária cercada por uma paliçada de madeira.

pt.wikipedia.org

Já então numerosos esquadrões aliados apareciam nos dois flancos do exército brasileiro, dirigindo-se para a retaguarda, e ameaçando envolver a força brasileira.

pt.wikipedia.org

Em outras províncias costeiras, diversas frotas e esquadrões menores, sob drungários ou outros oficiais, eram encarregados da defesa local.

pt.wikipedia.org

Por tradição, alguns esquadrões britânicos são baptizados com o nome de uma batalha em cujo regimento tenha tido uma participação notável.

pt.wikipedia.org

Em termos de organização militar eram 39 batalhões de infantaria, 24 esquadrões de cavalaria e 25 bocas de fogo de artilharia.

pt.wikipedia.org

Trenchard inicialmente pôs-se a meta de 12 esquadrões.

pt.wikipedia.org

Em 1618, ele estava no auge de seu poder, comandando cinqüenta navios de guerra em sua frota, que foram divididos em separados esquadrões.

pt.wikipedia.org

Também comentam que os próprios jogos podem promover um ambiente social, promovendo o desenvolvimento de esquadrões ou grupos para jogar de forma mais eficaz.

pt.wikipedia.org

A primeira aeronave foi entregue incompleta aos esquadrões (capota temporária do motor, mira não instalada, coletores de escape sem tubos, etc.).

pt.wikipedia.org