Traductions de „etéreo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

etéreo (-a) [eˈtɛɾiw, -ea] ADJ

etéreo (-a)

etéreo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse caráter etéreo da mulher, esse aspecto misterioso da mulher é expressado no uso do véu.

pt.wikipedia.org

Ele serve como uma matriz ou um modelo do corpo físico que assume a forma, aparência e condição desse "duplo etéreo".

pt.wikipedia.org

Gomes revelou uma predileção por temas etéreos, pintando figuras de anjos e santos, apesar de não possuir nenhuma preferência religiosa.

pt.wikipedia.org

Outras faixas mais "etéreas" também dão o tom do álbum.

pt.wikipedia.org

Se é só ternura e espiritualidade etérea, se reduz a uma paródia estéril do que poderia ser.

pt.wikipedia.org

O efeito do vento etéreo em ondas de luz deveria ser semelhante ao efeito do vento sobre as ondas de som.

pt.wikipedia.org

Seu som já foi descrito como onírico e etéreo, e as letras abstratas.

pt.wikipedia.org

Nos últimos 60 anos, fruto do crescimento de vegetação na boca do funil, criou-se uma extraordinária biodiversidade e aumentou o seu fascínio etéreo.

pt.wikipedia.org

Rubens foi capaz de aglutinar estes personagens num friso único criando uma igualdade entre todas as figuras e equilibrando magistralmente os campos terreno e etéreo.

pt.wikipedia.org

Ele explica que podia ver e controlar os etéreos.

pt.wikipedia.org