Traductions de „examinar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

examinar [izɜmiˈnar] VERBE trans

examinar

examinar

Expressions couramment utilisées avec examinar

examinar a. c. milímetro por milímetro

examinar algo al milímetro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Robert examinou o chão e fez os preparativos necessários.

pt.wikipedia.org

A motivação original para a definição de grupos de homologia foi a observação de que duas formas podem ser distinguidas examinando seus buracos.

pt.wikipedia.org

Uma outra generalização permite ainda que k copos (em vez de dois) de um grupo de n copos sejam examinados em cada turno.

pt.wikipedia.org

Ficou nesse serviço por um ano, examinando os processos de distribuição fiscal da terra, paralisados há mais de 40 anos.

pt.wikipedia.org

Geólogos esperam examinar lugares onde a água formara lagoas.

pt.wikipedia.org

Ele foi examinado num hospital e teve alta no mesmo dia.

pt.wikipedia.org

Em 1999, seus restos mortais foram examinados e o relatório sugeriu que ela era obesa e tinha 1,45 metros.

pt.wikipedia.org

Isso permitiu que cérebros de animais fossem vitrificados, aquecidos e examinados para procura de danos de gelo usando o microscópio normal e electrónico.

pt.wikipedia.org

Entender a situação material do criminoso de classe trabalhadora implica examinar a ideologia que sustenta a atividade de controle social.

pt.wikipedia.org

O adivinho então pega a xícara e examina os desenhos que ficaram no fundo e nos lados.

pt.wikipedia.org