Traductions de „ferido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ferido (-a) [feˈɾidu, -a] ADJ SUBST m (f)

ferido (-a)

herido(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec ferido

o acidente deixou um ferido

el accidente dejó un herido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim que ele tirou do corpo a lança que o havia ferido mortalmente, ele morreu.

pt.wikipedia.org

Também foi mortalmente ferido pelo que fontes oficiais caracterizaram como um tiro suicida em um lado da cabeça.

pt.wikipedia.org

Ele escapou gravemente ferido e ficou por meio ano prestando depoimentos para a investigação sobre a causa da queda.

pt.wikipedia.org

Numa ocasião, um jovem que o perseguiu de perto levou um tiro e ficou seriamente ferido.

pt.wikipedia.org

João ficou gravemente ferido, mas seus gritos trouxeram amigos que o salvaram.

pt.wikipedia.org

O crime desaparece, ninguém mais está preocupado em saber se de fato um crime foi cometido ou não, se alguém foi ferido ou não.

pt.wikipedia.org

O milagre que levou à sua canonização dizia respeito a um homem ferido em um acidente de moto que entrou em coma.

pt.wikipedia.org

Ele então avançou e foi mortalmente ferido por fogo inimigo.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que foi ferido na cabeça e por pouco evitou de ser capturado pelos hunos.

pt.wikipedia.org

Ele foi ferido e decorado durante a guerra.

pt.wikipedia.org