Traductions de „finalidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

finalidade [finaʎiˈdaʤi] SUBST f

finalidade

finalidad f

com a finalidade de

con la finalidad de

Expressions couramment utilisées avec finalidade

com a finalidade de

con la finalidad de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A finalidade neste caso é a separação e purificação do ácido benzenossulfônico da mistura reacional após sua síntese.

pt.wikipedia.org

Sendo assim tudo depende do problema em questão e da finalidade de se fazer a suavização para encontrar o melhor resultado para determinado caso.

pt.wikipedia.org

Aguirre foi um desses poucos dirigentes que se integra no movimento reformista já marxista confesso e com a finalidade de imprimir-lhe um alento revolucionário.

pt.wikipedia.org

Nesse dia, uma grande parte do bairro foi tomada e cercada pelos agentes policiais, com a finalidade de evitar a sua fuga.

pt.wikipedia.org

Traíra com a finalidade de desencorajar novos ataques, a operação foi um sucesso, capturando mais de 100 guerrilheiros e recuperando todo o armamento perdido.

pt.wikipedia.org

Correspondem, assim, a autarquias sujeitas a regime especial criadas por lei para aquela finalidade especifica.

pt.wikipedia.org

Dos 337 hospitais, 227 eram de finalidade geral e 221 eram especializados.

pt.wikipedia.org

Outra finalidade prática desta resolução é em combinação com uma técnica de cropping usado em edição de filmes.

pt.wikipedia.org

Eles foram excluídos de qualquer sociedade que tenha por finalidade administrar ou explorar concessões públicas.

pt.wikipedia.org

As relações sexuais entre não humanos e com a finalidade de reprodução são geralmente denominadas "cópula".

pt.wikipedia.org