Traductions de „forja“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

forja [ˈfɔrʒa] SUBST f

forja

forja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As ferramentas da forja média são as prensas de forjamento de 1000 a 1500 toneladas.

pt.wikipedia.org

Capron construiu um moinho e abriu uma forja e uma mina de gipsita.

pt.wikipedia.org

A aldeia era composta de, pelo menos, oito edifícios: três residências, uma forja, uma serragem para abastecer um estaleiro e três armazéns.

pt.wikipedia.org

Gofannon forja as armas no golpe certo e fatal para quem o recebe, e fabrica uma cerveja que faz de seus bebedores imortais.

pt.wikipedia.org

Para os dois últimos, o metal é aquecido, geralmente em uma forja.

pt.wikipedia.org

O carvão de metalurgia é um tipo de carvão betuminoso de alta qualidade ideal para uso em uma forja de carvão.

pt.wikipedia.org

A fim de organizar seu trabalho de forma eficiente, desenvolveu uma técnica com ajuda de uma forja mecanizada, agilizando o trabalho.

pt.wikipedia.org

Trazia dois homens trabalhando em uma ferraria, sendo que um deles calçava um cavalo enquanto outro aquecia um ferro na forja.

pt.wikipedia.org

Andriamanelo é tradicionalmente creditado com a descoberta da técnica de chumaceira, forja de ferro e a construção e uso de pirogas.

pt.wikipedia.org

No caso específico da forja de ferro, esta atividade tem sido praticado no local, em escala comercial, durante quinhentos anos.

pt.wikipedia.org