Traductions de „forçosamente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

forçosamente [forsɔzaˈmẽjʧi̥] ADV

forçosamente

forzosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando os dois clubes são forçosamente se fundiram para criar uma torcida, os dois colocar suas diferenças de lado para o benefício de seus clubes.

pt.wikipedia.org

Na arte do cinema, semelhantes histórias seriam contadas, forçosamente em estilo diferente e em diferente escala, gerando menos pathos e um entendimento menos agudo de realidades contemporâneas.

pt.wikipedia.org

Se esta população for fecundada pelo touro nelore, seu rendimento será forçosamente inferior ao que proporcionariam as filhas do touro holandês, futuramente, em leite.

pt.wikipedia.org

Os aditivos utilizados pela indústria devem forçosamente ter sido objeto de aprovação prévia e fazer parte de uma lista dita positiva.

pt.wikipedia.org

Assim o primeiro barco a cortar a meta não é forçosamente o vencedor.

pt.wikipedia.org

Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo.

pt.wikipedia.org

Essa realidade é dominada pela necessidade, escassez e forçosamente pela luta da vida.

pt.wikipedia.org

Forçosamente, isto se dá através da transferência de elétrons vindos de outra espécie química.

pt.wikipedia.org

Isso possibilita a duas vozes independentes, que não cantam forçosamente no mesmo hexacorde, evitar os trítonos e as quintas diminutas.

pt.wikipedia.org

Napoleão tem um destino, ele é forçosamente uma personagem balzaquiana.

pt.wikipedia.org