Traductions de „francesa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

tortilla (a la) francesa

omelete à francesa

Traductions de „francesa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

à francesa

a la francesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estas derrotas tornaram a situação francesa na ilha insustentável, e a sua rendição inevitável.

pt.wikipedia.org

Na música francesa desde antes do ano 1000 destaca-se o canto gregoriano empregado nas liturgias.

pt.wikipedia.org

Suite é uma palavra francesa que significa "sequência" ou "conjunto".

pt.wikipedia.org

Nos países de língua francesa esta unidade passou a ser designada "tonneau" (tonel) e nos de língua portuguesa "tonelada de arqueação".

pt.wikipedia.org

Na capital francesa, foram recebidas em um cabaré pelo cantor, que organizou que os jogadores de cada seleção se sentassem intercalados.

pt.wikipedia.org

Sua decoração era particularmente suntuosa, mesmo que carregada quando comparada com seus rivais britânicos, sendo inspirada em grandes obras da arquitetura francesa, como castelos e mansões.

pt.wikipedia.org

As províncias foram criados em 1946 quando Madagáscar era uma colônia francesa.

pt.wikipedia.org

Com uma mensagem positiva e esperançosa, a canção francesa fecha o álbum.

pt.wikipedia.org

A direcção do vento faria com que a retaguarda francesa tivesse dificuldade em juntar-se à batalha ficando separada da restante linha de batalha.

pt.wikipedia.org

Em 1703, a infantaria francesa adotou um sistema de trancamento com mola que evitou que a baioneta se soltasse acidentalmente do mosquete.

pt.wikipedia.org