Traductions de „garoto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

garoto [gaˈɾotu] SUBST m argot

garoto

caña f

garoto (-a) [gaˈɾotu, -a] SUBST m (f)

garoto (-a)

niño(-a) m (f)

garoto (-a)

pibe(-a) m (f) Arg

garoto-propaganda (garota-propaganda) <garotos-propaganda(s), garotas-propaganda(s)> [gaˈɾotu-pɾopaˈgɜ̃da, gaˈɾota-pɾopaˈgɜ̃da] SUBST m (f)

garoto-propaganda (garota-propaganda)

persona asociada a la publicidad de una marca determinada

Expressions couramment utilisées avec garoto

o garoto aferrou-se ao pai para não cair

el niño se aferró al padre para no caerse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O fato dele e sua equipe de reportagem ter ajudado um garoto que passava mal rendeu repercussão.

pt.wikipedia.org

Então eu inventei o conceito [de um] colégio de garotas.

pt.wikipedia.org

Prometa que vai treinar o garoto” — dê ao filme seu único peso real.

pt.wikipedia.org

Macià surpreendeu-se com a habilidade do garoto e tornou-se seu treinador.

pt.wikipedia.org

As garotas entraram em estúdio para gravar o tão sonhado segundo single, enquanto isso, elas se entrosavam também.

pt.wikipedia.org

Ele tem três filhos, um garoto e duas garotas.

pt.wikipedia.org

O pai queria se livrar do garoto, mas a mãe não deixou.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, ela liberta todas as garotas que fazem uma marcha.

pt.wikipedia.org

Greenblatt concluiu que sua base de fã permaneceria formada por jovens garotas durante muito tempo, mas cresceria conforme o tempo passasse.

pt.wikipedia.org

Eu estava bebendo muito e isso era a base do meu relacionamento com esse garoto.

pt.wikipedia.org