Traductions de „granadeiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

granadeiro [gɾɜnaˈdejɾu] SUBST m MILIT

granadeiro

granadero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um granadeiro era, inicialmente, um soldado especializado no lançamento de granadas.

pt.wikipedia.org

A própria granada tornou-se num emblema frequentemente usado nos uniformes dos granadeiros.

pt.wikipedia.org

Cada regimento de infantaria integrava diversas companhias ordinárias ou do centro e uma ou mais companhias de elite ou de flanco, constituídas por granadeiros.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, as companhias de granadeiros eram normalmente dispensadas de funções rotineiras, como a faxina e as patrulhas, mas eram encarregues da guarda dos quartéis-generais.

pt.wikipedia.org

Os granadeiros recebiam um soldo superior, tinham melhor equipamento e estavam armados com sabres, em contraste com as simples baionetas dos fuzileiros.

pt.wikipedia.org

Normalmente, os pioneiros faziam parte das companhias de granadeiros regimentais.

pt.wikipedia.org

As unidades de dragões foram então convertidas em granadeiros blindados.

pt.wikipedia.org

Como tal, desapareceu distinção entre os vários tipos de soldados e assim as classificações dos mesmos em atiradores, fuzileiros e granadeiros.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, os pelotões de atiradores incluem granadeiros armados com lança-granadas.

pt.wikipedia.org

Os granadeiros faziam quase sempre parte da infantaria.

pt.wikipedia.org