Traductions de „grandioso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

grandioso (-a) [gɾɜ̃ŋʤiˈozu, -ˈɔza] ADJ

grandioso (-a)

grandioso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No centro destes campos encontrava-se o grandioso castelo feito de brancas pedras de mármore, brilhante marfim, prata e ouro.

pt.wikipedia.org

Durante seus 8 anos na escola, compôs e interpretou sambas grandiosos.

pt.wikipedia.org

Sua renúncia foi parcialmente forçada por dois planos grandiosos.

pt.wikipedia.org

Jones trabalho voltado principalmente para o íntimo do que o grandioso.

pt.wikipedia.org

Embora isso possa parecer grandioso, nada me fará mais feliz do que ver todas as crianças ao redor do mundo levar uma vida feliz.

pt.wikipedia.org

Isto é feito geralmente nas classes superiores, com o objetivo de tornar o apelido mais incomum ou grandioso.

pt.wikipedia.org

O que acabou por salvar o programa espacial norte-americano foi que era um dos poucos programas governamentais que realizou algo verdadeiramente grandioso.

pt.wikipedia.org

A partir de 1664 foi criado o magnífico parque, com os seus pequenos lagos geométricos, as suas alamedas rectas e as suas perspectivas grandiosas.

pt.wikipedia.org

Para isso, evoca os grandiosos feitos portugueses do passado a fim de sufocar as amarguras do presente.

pt.wikipedia.org

Em doutrinarismo e radicalidade quase grandiosos no tratamento dos velhos temas, essa obra ultrapassa ainda as anteriores.

pt.wikipedia.org