portugais » espagnol

Traductions de „hóstia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

hóstia [ˈɔsʧia] SUBST f

hóstia
hostia f
receber a hóstia

Expressions couramment utilisées avec hóstia

receber a hóstia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Não consagram a hóstia nem ungem enfermos, como também não atendem confissões.
pt.wikipedia.org
Os assassinos escolheram o momento da elevação da hóstia para dar início ao seu ataque.
pt.wikipedia.org
O povo devia obrigação de participar das orações e missa, confessar seus pecados, receber a hóstia, obedecer os mandamentos e dar as ofertas.
pt.wikipedia.org
Os monges vestem um hábito com uma cruz vermelha com a hóstia eucarística no centro do lado direito do peito.
pt.wikipedia.org
Sobre ele se coloca a hóstia usada pelo celebrante.
pt.wikipedia.org
Modernamente vem sendo utilizado como algo que se destine a guardar também hóstias ou imagens de santos.
pt.wikipedia.org
No sacramento da eucaristia, a hóstia consagrada (o pão) é distribuída aos fiéis, que a colocam na boca e ingerem lenta e respeitosamente.
pt.wikipedia.org
Os anglo-católicos costumam ter cuidado para não mastigar o pão (daí o uso irresistível de hóstias nessas paróquias) ou tocar no cálice.
pt.wikipedia.org
Os judeus eram acusados do roubo de hóstias e de praticarem rituais macabros em que crianças cristãs eram assassinadas.
pt.wikipedia.org
Alguns celíacos católicos têm vindo a pedir permissão para o uso de hóstias feitas a partir de arroz.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hóstia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português