Traductions de „habeas corpus“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

habeas corpus [ˈabeas ˈkɔrpus] SUBST m inv JUR

habeas corpus

habeas corpus m inv

Expressions couramment utilisées avec habeas corpus

o advogado impetrou um habeas corpus

el abogado interpuso un recurso de habeas corpus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entretanto, os advogados dos presos conseguiram, por meio de habeas corpus, libertá-los no início da tarde do dia 19 de junho de 2008.

pt.wikipedia.org

Em liberdade provisória, deve aguardar o julgamento do mérito do habeas-corpus, em audiência marcada para o dia 17 de fevereiro de 2009.

pt.wikipedia.org

De posse de um habeas corpus, o empresário decidiu permanecer em silencio.

pt.wikipedia.org

Esse último posicionamento passou a ser conhecido como "doutrina brasileira do habeas corpus".

pt.wikipedia.org

Os juízes não davam curso aos habeas corpus apresentados e em muitos casos, os advogados que apresentavam esses recursos resultavam eles mesmos desaparecidos.

pt.wikipedia.org

Contudo, na oportunidade, o habeas corpus não foi concedido.

pt.wikipedia.org

Ela chegou a pedir na justiça um habeas corpus preventivo para não ser submetida ao exame, mas teve o pedido negado.

pt.wikipedia.org

O empresário chegou a ser preso pelo crime, mas obteve um habeas-corpus.

pt.wikipedia.org

Se o tribunal federal se recusar a emitir um mandado de habeas corpus, a sentença de morte normalmente se torna definitiva para todos os fins.

pt.wikipedia.org

Diz a emenda: "ressalvados os efeitos dos atos praticados com bases neles, os quais estão excluídos de apreciação judicial", restaurando o habeas corpus.

pt.wikipedia.org