Traductions de „incerteza“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

incerteza [ı̃jserˈteza] SUBST f

incerteza

incertidumbre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O tamanho normal da ninhada parece ter sido um único ovo, mas há alguma incerteza sobre isso, pois dois também foram relatados nos mesmos ninhos.

pt.wikipedia.org

Alguma dúvida, no entanto, permaneceu devido às incertezas resultantes da estrela companheira ser muito mais pesada que o buraco negro candidato.

pt.wikipedia.org

Booker diz que tal representação conduz assim à incerteza inevitável.

pt.wikipedia.org

Embora sonhem com fama e glória, eles somente encontram a derrota e um caminho repleto de incertezas.

pt.wikipedia.org

Thrillers psicológicos são cheios de suspense, explorando a incerteza sobre os motivos dos personagens, a honestidade e como eles veem o mundo.

pt.wikipedia.org

O empregador não passa todas as informações que deveria passar aos funcionários, e os funcionários têm incertezas quanto sua participação na empresa.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, investidores devem estimar o retorno esperado e a incerteza de retornos futuros.

pt.wikipedia.org

Como a incerteza é muito alta, as fórmulas acima podem ser simplificadas para chegar a uma menos incômoda.

pt.wikipedia.org

Devido à incerteza das observações paleomagnetismo, no entanto, as comparações podem não ser inteiramente válidas ou úteis.

pt.wikipedia.org

Portanto, quanto maior o nível de incerteza presente e futura em torno da transação, maiores seus custos.

pt.wikipedia.org