Traductions de „incinerar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

incinerar [ı̃jsineˈɾar] VERBE trans

incinerar lixo:

incinerar

incinerar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os barcos são eventualmente desmontados, destruídos e incinerados.

pt.wikipedia.org

Não sepultavam, incineravam ou jogavam os mortos em rios, mas ficavam expostos em altas torres a céu aberto.

pt.wikipedia.org

Ela incinera os seus móveis para conseguir calor.

pt.wikipedia.org

Porém, ao invés da menina ser congelada, ela é incinerada.

pt.wikipedia.org

Neste último caso, os restos remanescentes do corpo incinerado eram colocados em urnas funerárias, que exerciam função tumular: a casa eterna dos mortos.

pt.wikipedia.org

Muitos dos mortos estavam sentados na seção intermediária da aeronave; o combustível armazenado nas asas explodiu e incinerou aquela seção.

pt.wikipedia.org

Medina prende o proprietário e ordena que a fazenda seja incinerada.

pt.wikipedia.org

Na praça em frente da catedral, está a cigana, atada a um poste, prestes a morrer incinerada pelas chamas.

pt.wikipedia.org

Seu corpo inteiro foi incinerado, deixando apenas o crânio e uma porção de cada perna abaixo do joelho.

pt.wikipedia.org

No total, 320 milhões de liras foram incineradas.

pt.wikipedia.org