Traductions de „incrustar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

incrustar [ı̃jkɾusˈtar] VERBE trans

incrustar

incrustar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nas membranas biológicas, eles ficam organizados em duas camadas, que se incrustam com moléculas de certas proteínas.

pt.wikipedia.org

Estas células ciliadas estão incrustadas numa protrusão gelatinosa chamada cúpula.

pt.wikipedia.org

Sículo descreve a rica decoração dos terraços, incluindo uma varanda incrustada de pedras preciosas.

pt.wikipedia.org

Bertrand mandou construir um castelo forte militar meio incrustado na rocha ocre.

pt.wikipedia.org

Tanto a base como a urna estão incrustadas com um requintado trabalho de gemas.

pt.wikipedia.org

As instalações sanitárias ficam dentro de um cilindro de tijolos, onde fica incrustada a lareira.

pt.wikipedia.org

Os objetos de metal eram habitualmente incrustados com pedras preciosas ou semipreciosas.

pt.wikipedia.org

Seus dançarinos cercaram o palco, segurando placas incrustadas com cristais, que os escondiam completamente.

pt.wikipedia.org

Vale a pena ver os túmulos da caverna, que são incrustadas no maciço.

pt.wikipedia.org

Outros nomes comuns referem a fragilidade e o carácter quebradiço dos talos incrustados de calcificações quando secos.

pt.wikipedia.org