Traductions de „inserir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . inserir <pp: inserto [ou inserido]> [ı̃jseˈɾir] irrég como preferir VERBE trans

inserir

insertar

II . inserir <pp: inserto [ou inserido]> [ı̃jseˈɾir] irrég como preferir VERBE pron

inserir-se em um grupo

insertarse en un grupo

Expressions couramment utilisées avec inserir

inserir-se em um grupo

insertarse en un grupo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Finalmente, o letrista insere os textos e diálogos e contribui com o impacto das cenas, escolhendo fontes e formatos dos balões.

pt.wikipedia.org

O distrito tal como sua sede está inserido numa região semiárida.

pt.wikipedia.org

Os trabalhos de Łukasiewicz se inserem majoritariamente na área da lógica.

pt.wikipedia.org

O reino se insere em um espaço geográfico de 6.500 km quadrados, sendo 1/7 desse lagos e rios.

pt.wikipedia.org

Esta abordagem permite que múltiplos usuários possam aceder a um só servidor para retirar ou inserir dados.

pt.wikipedia.org

As orelhas são inseridas altas e pode ser naturais ou cortadas.

pt.wikipedia.org

A pré-filmagem exterior para cada episódio foi inserido no programa via telecine durante as gravações no estúdio.

pt.wikipedia.org

Os pinos são muitas vezes inseridos no osso através da pele (fixação percutânea) utilizando um perfurador elétrico ou manual.

pt.wikipedia.org

A autocaricatura do artista foi constantemente inserida na sua obra junto com a imagem do retratado.

pt.wikipedia.org

Algumas estações de rádio usam programação alimentadas sem conteúdo local, exceto ao inserir anúncios no rádio.

pt.wikipedia.org