Traductions de „insensível“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

insensível <-eis> [ı̃jsẽjˈsivew, -ejs] ADJ

insensível

insensible

ser insensível a a. c.

ser insensible a algo

Expressions couramment utilisées avec insensível

ser insensível a a. c.

ser insensible a algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele é insensível ao toque, calor, frio ou laceração, sendo estimulado basicamente por distensão e irritação química.

pt.wikipedia.org

Perto do centro de tumores sólidos, a divisão celular cessa, tornando-os insensíveis à quimioterapia.

pt.wikipedia.org

Trolls encheram sua página de tributo postando imagens insensíveis e horríveis de forcas e outros símbolos suicidas.

pt.wikipedia.org

O custo de reprodução desses habitats é baixo, e insensível ao tamanho da prole.

pt.wikipedia.org

As artes são assim uma forma não-verbal de comunicação que educam as emoções e valorizam os sentimentos num mundo cada vez mais insensível.

pt.wikipedia.org

Falava-se que “muitos deles já haviam sido presos – alguns mais de uma vez – e, mesmo assim, se revelaram insensíveis às punições aplicadas”.

pt.wikipedia.org

E também que a força de atração que une essas partículas no núcleo atômico é insensível à carga.

pt.wikipedia.org

Certamente, a mudança se processou em uma série intermediária, talvez quase insensível, entre gerações sucessivas.

pt.wikipedia.org

Arromânticos, por vezes, enfrentam estigma e são estereotipados, com rótulos tais como: sem-coração, insensível, coração-de-pedra, desapegado e iludido.

pt.wikipedia.org

Formulou a sua teoria da "perspiração insensível" de modo a explicar essa diferença.

pt.wikipedia.org