Traductions de „júri“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

júri [ˈʒuɾi] SUBST m

júri

jurado m

Expressions couramment utilisées avec júri

tribunal do júri

jurado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois, no prazo de uma semana, um júri seleccionou as 24 melhores canções.

pt.wikipedia.org

Este tema sagrou-se vencedor em uniformidade entre o júri distrital e o televoto, alcançando 12 pontos em cada uma das ponderações.

pt.wikipedia.org

Se fosse impossível restaurar a comunicação naquele momento, os votos do júri em questão seriam considerados nulos e sem efeito.

pt.wikipedia.org

Eles não podiam ver o desenrolar da votação nem ouvir os resultados dos outros júris.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate a decisão que prevaleceria seria a do júri de sala, como de facto veio a acontecer.

pt.wikipedia.org

Em segundo lugar, se a comunicação com um dos júris fosse perdida, seria lembrada no final da votação.

pt.wikipedia.org

Esta foi a única vez neste sistema de votação que um júri concedeu nove votos a uma única música.

pt.wikipedia.org

Um júri nacional era usado em casos de força maior, em que não se pudesse utilizar o televoto.

pt.wikipedia.org

O primeiro foi no momento em que o júri israelense seria contactado e o sinal telefônico caiu diversas vezes.

pt.wikipedia.org

O porta-voz do júri holandês foi o único a fazer um comentário durante o processo.

pt.wikipedia.org