Traductions de „ladrilhar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ladrilhar [ladɾiˈʎar] VERBE trans

ladrilhar

embaldosar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As faixas de ladrilho vidrados existentes junto à base da lanterna foram adicionadas depois de 1920.

pt.wikipedia.org

Em fundo, alguns planos descontínuos (outras pinturas no suporte?) e o chão ladrilhado de branco e salmão.

pt.wikipedia.org

Embora seja muito semelhante ao devanágari é menos "ladrilhado" e apresenta uma forma mais sinuosa.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, foi toda ladrilhada, as paredes pintadas e o presbitério e o altar reformados.

pt.wikipedia.org

Nos cômodos restantes, o revestimento é constituído de ladrilho de barro cozido e lajeado nos pisos externos.

pt.wikipedia.org

O chão era originalmente em ladrilho e cerâmica vidrada.

pt.wikipedia.org

Sobre os seus restos colocaram ladrilho fabricado com o pó que, depois de cada batalha contra os cristãos, os seus servos lhe retiravam das roupas.

pt.wikipedia.org

O último ladrilho deveria ter acertado numa maçã.

pt.wikipedia.org

Nos fundos tem pavimento em pedra grês original, um caramanhão e um piso de ladrilho original (provável cozinha ou banheiro).

pt.wikipedia.org

Quase nada foi preservado da cobertura do edifício, apenas fragmentos de um ladrilho plano com um lado foram encontrados no lixo da construção.

pt.wikipedia.org