Traductions de „músculos“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

musculoso (-a) [muskuˈlozu, -ˈɔza] ADJ

musculoso (-a)

musculoso(-a)

muscular <-es> [muskuˈlar] ADJ

muscular

muscular

músculo [ˈmuskulu] SUBST m

músculo

músculo m

óculos [ˈɔkulus] SUBST m plur

óculos

gafas f plur

óculos

lentes m plur AmLat

óculos

anteojos m plur AmLat

óculos escuros/de sol

gafas oscuras/de sol

usar óculos

usar gafas

musculação <-ões> [muskulaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

musculação

musculación f

meticuloso (-a) [meʤikuˈlozu, -a] ADJ

meticuloso (-a)

meticuloso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Disseram para tirar a camisa, então eu fiz e flexionei meus músculos.

pt.wikipedia.org

Como os músculos não estão paralisados, uma pessoa pode ser capaz de sonambulismo.

pt.wikipedia.org

As artérias geralmente possuem os nomes dos músculos, com exceção da artéria bucal, que nutre o músculo bucinador.

pt.wikipedia.org

Os músculos relacionados são tibial anterior, extensor longo dos dedos, extensor longo do hálux, fibular terceiro e o extensor curto do pé.

pt.wikipedia.org

O traje é frequentemente descrito como muito apertado, mostrando os detalhes dos músculos do corpo mais do que na vida real e, portanto, é chamado de collant.

pt.wikipedia.org

De facto, quando dissecados, os músculos apresentam ligações e entrecruzamentos com outros vizinhos que, consoante o anatomista a estuda-los, justificam ou não uma classificação conjunta.

pt.wikipedia.org

Assim como todos os outros ursos-pardos, possuem uma típica corcunda de músculos na nuca.

pt.wikipedia.org

Considerado monumento natural em 1934, este animal tem a pele tigrada e o porte equilibrado, com músculos e os jarretes bem desenvolvidos.

pt.wikipedia.org

Após a decomposição da maior parte de seus órgãos, músculos e tecidos, passa a ser denominado como ossada.

pt.wikipedia.org

O parto consiste na contração dos músculos do útero, na dilatação do colo do útero, fazendo com que o bebê passe para fora da vagina.

pt.wikipedia.org