portugais » espagnol

Traductions de „metamorfose“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

metamorfose [metamorˈfɔzi] SUBST f

metamorfose
metamorfosis f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
As larvas desta espécie passam vários dias como plâncton, sofrendo uma série de transformações até atingirem a completa metamorfose.
pt.wikipedia.org
Juvenis em metamorfose são semelhantes aos adultos e medem cerca de 2,6 centímetros de comprimento.
pt.wikipedia.org
Jaspion destrói todos os balões metamorfose que encontra pelo caminho.
pt.wikipedia.org
Coleópteros são holometábolos, ou seja, possuem metamorfose completa, inicialmente passando por estágio larval, posteriormente formando pupa e, por fim, tornando-se um imago (indivíduo maduro).
pt.wikipedia.org
Embora pesquisadores que estudam a evolução do esqueleto possam documentar facilmente a metamorfose em registros fósseis, estruturas de tecidos moles raramente fossilizam.
pt.wikipedia.org
Esse processo é conhecido por metamorfose completa, e termina quando o revestimento da pupa se rompe e dela emerge um adulto (ou imago).
pt.wikipedia.org
Depois de seis ou sete semanas, eles estão prontos para a metamorfose.
pt.wikipedia.org
Os seus maiores predadores são baratas d'água, que costumam atacá-la durante sua reprodução e metamorfose.
pt.wikipedia.org
Assim como na metamorfose dos insetos, em anfíbios, a ativação dos genes necessários para as transformações ocorre através de fatores de transcrição.
pt.wikipedia.org
Entre os crustáceos, os copépodes têm sido citados como exibindo o exemplo mais completo de metamorfose.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "metamorfose" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português