Traductions de „metro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

metro [ˈmɛtɾu] SUBST m

metro

metro m

metro cúbico

metro cúbico

metro quadrado

metro cuadrado

ter 10 metros de altura/comprimento/largura

tener 10 metros de altura/largura/anchura

metrô [meˈtɾo] SUBST m

metrô

metro m

metrô

subte m RíoPl

metrô de superfície

metro de superficie

ir de metrô

ir en metro

Expressions couramment utilisées avec metro

metro quadrado

metro cuadrado

metro cúbico

metro cúbico

ir de metrô

ir en metro

metrô de superfície

metro de superficie

ter um metro de largura

tener un metro de ancho

ter um metro e meio de altura (pessoa)

medir un metro y medio de altura

o muro tem um metro de comprimento/altura

el muro tiene un metro de longitud/altura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em zonas moderadas, os milípedes são mais abundantes nas florestas caducas húmidas, e podem atingir densidades de 1 000 indivíduos por metro quadrado.

pt.wikipedia.org

As tarifas medidas não residenciais variam entre 0,60 e 2,30 libras por metro cúbico.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, para a contagem de plantas em crescimento num terreno hortícola pode ser usada uma quadrícula com 0,5 ou 1 metro de lado.

pt.wikipedia.org

Não havia um metro quadrado sequer que não tivesse sido revirado.

pt.wikipedia.org

A unidade é a recíproca de ohm-metro, isto é, [(Ωm)-1].

pt.wikipedia.org

Esta nova muralha, dita alauita, tinha uma altura média de quatro metros e uma espessura ligeiramente inferior a um metro.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes de chicote, fava-chicote, feijão-aspargo e feijão-de-metro.

pt.wikipedia.org

Cada 50 m a balaustrada é interrompida com duas escadas simétricas que permitem descender o metro e meio que separa o caminho do chão.

pt.wikipedia.org

O metro cúbico equivale também a um quilolitro.

pt.wikipedia.org

Um muro opaco, de aproximadamente um metro de altura, envolve toda a pista, e evita que o disco saia do campo.

pt.wikipedia.org