Traductions de „cuadrado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

cuadrado [kwaˈðraðo] SUBST m MATH

cuadrado

quadrado m

cuadrado (-a) [kwaˈðraðo, -a] ADJ

cuadrado (-a)

quadrado(-a)

I . cuadrar [kwaˈðrar] VERBE intr

1. cuadrar (ajustarse):

cuadrar

enquadrar

2. cuadrar (en una cuenta: coincidir):

cuadrar

bater

II . cuadrar [kwaˈðrar] VERBE trans t. MATH

cuadrar

quadrar

III . cuadrar [kwaˈðrar] VERBE pron

cuadrar cuadrarse MILIT:

cuadrarse

bater continência

Expressions couramment utilisées avec cuadrado

metro cuadrado/cúbico

metro quadrado/cúbico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En efecto, el cuadrado que es una de las figuras geométricas más simples, proporciona un terrible ente geométrico, la diagonal, que no es conmensurable con el lado.

virtual.uptc.edu.co

No obstante, la fuente afirma que el display es cuadrado.

www.grupoandroid.com

La vida del ciudadano está milimetrada y a cada milímetro cuadrado corresponde un segundo redondo.

www.revistacontratiempo.com.ar

Pero para el cuadrado supermágico de Durero también suman 34 las cuatro esquinas de los siguientes dos cuadriláteros.

zientziakultura.com

Generalmente se acompaña con guineo cuadrado (de chancho).

ortegareyes.wordpress.com

La primera un rostro oval, la segunda un rostro cuadrado.

radiocristiandad.wordpress.com

El costo que tiene para la persona intimada que la municipalidad le realice el desmalezamiento es de 6,15 el metro cuadrado.

junin24.com

Haciendo un esquema de la figura que formarán los baldosines, podremos determinar que nos queda un cuadrado de 30 x 30 cm, es decir 0,30 m x 0,30 m.

www.hagaloustedmismo.cl

Otra cosa es la ordinariez, esa cosa que ya es de dominio universal, en estos aviones la ordinariez se concentra al máximo por centímetro cuadrado.

11870.com

Es una extrapolación irresponsable y antojadiza de la ley del cubo o la ley del cuadrado al binominal.

lavanguardia.cl