Traductions de „cruzado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cruzado [kruˈθaðo] SUBST m

cruzado

cruzado m

I . cruzar <z → c> [kruˈθar] VERBE trans

cruzar

cruzar

II . cruzar <z → c> [kruˈθar] VERBE pron

cruzar cruzarse:

cruzarse

cruzar

cruzarse con alguien

cruzar com alguém

Expressions couramment utilisées avec cruzado

cheque en blanco/cruzado

cheque em branco/cruzado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cruzado por el ruido del mar y el cuchicheo de los árboles, detectaba rostros, gestos y ademanes.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

La última vez que me quedé cruzado de brazos te lleve directamente hacia los de él.

allyouneedismy.blogspot.com

Puedes hacer un buen tramo, pero si no has cruzado la línea de llegada de poco te sirve.

www.emprendedoresnews.com

Estoy muy contenta de haberme cruzado con esta guitarra.

www.pagina12.com.ar

Me he cruzado con un tópico compartido (sin marca específica) que evoca una lucha: la lucha para volver a ser humanos!

weblogs.clarin.com

Estaba cruzado de manos, estaba nervioso, movía los pies.

www.cunadelanoticia.com

Sé perfectamente lo que él significa dentro del automovilismo y en los últimos tiempos nos hemos cruzado más seguido.

www.elgrafico.com.ar

Eso pasó porque había una energía que a ninguno se le hubiera cruzado por la cabeza interrumpir.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Otro detalle, que en la parrilla tenga separados los chorizos cocidos de los crudos, para evitar la contaminación cruzada.

www.aliciacrocco.com.ar

Es un puente corto, aunque lo ha cruzado muchas veces, nunca antes se le ocurrió detenerse a observar el arroyo que pasa por debajo.

www.escritoresdelmundo.com