Traductions de „cuadrado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cuadrado¹ [kwaˈðraðo] SUBST m t. mat

cuadrado

kvadrat m

elevar al cuadrado

kvadrirati

cuadrado² (-a) [kwaˈðraðo] ADJ

cuadrado (-a)

kvadraten

metro cuadrado

kvadratni meter

metro cuadrado fam

biti trmast

I . cuadrar [kwaˈðrar] VERBE intr

1. cuadrar (ajustarse):

cuadrar

ujemati se

cuadrar con algo

ujemati se s čim

2. cuadrar (coincidir):

cuadrar

ustrezati

II . cuadrar [kwaˈðrar] VERBE trans mat

cuadrar

kvadrirati

Expressions couramment utilisées avec cuadrado

metro cuadrado

kvadratni meter

elevar al cuadrado

kvadrirati

metro cuadrado/cúbico

kvadratni/kubični meter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cuadrado del periodo orbital de un planeta es directamente proporcional al cubo del semieje mayor de su órbita.

www.seti.cl

Y la peor son los dos octógonos con el cuadrado.

gaussianos.com

Es una extrapolación irresponsable y antojadiza de la ley del cubo o la ley del cuadrado al binominal.

lavanguardia.cl

En efecto, el cuadrado que es una de las figuras geométricas más simples, proporciona un terrible ente geométrico, la diagonal, que no es conmensurable con el lado.

virtual.uptc.edu.co

Otra cosa es la ordinariez, esa cosa que ya es de dominio universal, en estos aviones la ordinariez se concentra al máximo por centímetro cuadrado.

11870.com

La primera un rostro oval, la segunda un rostro cuadrado.

radiocristiandad.wordpress.com

Haciendo un esquema de la figura que formarán los baldosines, podremos determinar que nos queda un cuadrado de 30 x 30 cm, es decir 0,30 m x 0,30 m.

www.hagaloustedmismo.cl

Pero para el cuadrado supermágico de Durero también suman 34 las cuatro esquinas de los siguientes dos cuadriláteros.

zientziakultura.com

La energía cinética aumenta con el cuadrado de la velocidad.

puentesobreabismo.blogspot.com

Este rombo es cuadrado porque tiene sus lados iguales, y también sus ángulos iguales.

www.matematicaclara.com