Traductions de „molhado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

molhado [moˈʎadu] SUBST m

molhado

parte f mojada

molhado (-a) [moˈʎadu, -a] ADJ

molhado (-a)

mojado(-a)

Expressions couramment utilisées avec molhado

estar todo molhado/sujo

estar todo mojado/sucio

chover no molhado

llover sobre mojado

ficar molhado como um pinto

calarse hasta los huesos

o carro deslizou sobre o asfalto molhado

el coche patinó en el asfalto mojado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ápeiron gerou os opostos, quente-frio, seco-molhado, etc, que actuaram na criação do mundo.

pt.wikipedia.org

Não gosta de garotas nem de ficar molhado.

pt.wikipedia.org

Pode ser tão simples quanto um sinal na estrada que indica queda de rochas ou um sinal que indica um assoalho molhado, escorregadiço.

pt.wikipedia.org

Tal procedimento evita que, apesar do desaparecimento da cor vermelha indesejada no tecido, o pano continue molhado.

pt.wikipedia.org

Eu realmente pensei que a simplicidade o tornava, com o cabelo molhado também.

pt.wikipedia.org

Os cavaleiros atacam os arqueiros, pesados em armaduras que pesavam 20 quilos, sem poder se deslocar direito num solo molhado pelas chuvas.

pt.wikipedia.org

O papelão exposto que havia sido molhado antes de o prédio ser totalmente fechado foi removido e substituído.

pt.wikipedia.org

O clima permaneceu molhado para as sessões do sábado.

pt.wikipedia.org

Usar um pente em cabelo molhado algumas vezes por dia por algumas semanas pode também eliminar a infestação na metade dos casos.

pt.wikipedia.org

Esse separador é molhado com eletrólito e tem a função de prevenir o contato elétrico entre os eletrodos.

pt.wikipedia.org