portugais » espagnol

Traductions de „notificar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

notificar <c → qu> [noʧi̥fiˈkar] VERBE trans

notificar
notificar alguém de a. c.

Expressions couramment utilisées avec notificar

notificar alguém de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Mais de 7.800 casos de mortes civis em 150 localidades em todo o país, foram notificados a uma comissão especialmente formada.
pt.wikipedia.org
Gibson notificou uma produtora do mel chilena por violação de direitos do ator.
pt.wikipedia.org
Isso tipicamente ocorre em comunicações broadcast ou mensagens de pânico, que notificam sobre a queda de um equipamento.
pt.wikipedia.org
Ele foi acusado de não notificar as autoridades antes do crime e condenado a 12 anos de prisão.
pt.wikipedia.org
Se o utilizador não inserir essa chave durante a instalação, o utilizador é notificado da necessidade de ativar o produto no período de 30 dias.
pt.wikipedia.org
Como o incidente aconteceu durante a transmissão, os fãs presentes e telespectadores assistindo no pay per view não foram notificados até o final do show.
pt.wikipedia.org
Esta mantinha o plano de voo, lista de checagens e regras da missão, também garantindo que as tripulações principais e reservas fossem notificadas de mudanças.
pt.wikipedia.org
Florinda notificou as autoridades e ele foi preso.
pt.wikipedia.org
De 2006 a 2010, houve um declínio no número de casos notificados.
pt.wikipedia.org
Pode escrever mensagens de blog, e notificado se uma imagem sua tem um comentário, o livro de visitas é assinado.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "notificar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português