Traductions de „objeção“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

objeção <-ões> [obʒeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

objeção

objeción m

levantar [ou fazer] objeções a a. c.

poner objeciones a algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seria o bastante se nenhuma objeção formal fosse feita por alguém – mesmo ela existindo, mas necessariamente não apresentada.

pt.wikipedia.org

Os proponentes contrapõem a esta objeção a alegação de que permitir ao médico matar o doente subverteria a relação de confiança entre ambos.

pt.wikipedia.org

Uma terceira objeção é que algumas crenças surgem a partir da experiência e não a partir de outras crenças.

pt.wikipedia.org

Uma objeção continuada é aquela em que que o advogado faz a uma série de perguntas sobre um ponto específico do julgamento.

pt.wikipedia.org

O exército indiano mantém uma objeção à extensão da aviação militar.

pt.wikipedia.org

De acordo com a lei colombiana, todos são doadores em potencial a menos que a família faça objeção.

pt.wikipedia.org

A discussão de cada objeção é limitada a duas horas.

pt.wikipedia.org

A objeção a essas justificativas é que estas se tornam circulares quando não existe critério independente para a simplicidade de teorias.

pt.wikipedia.org

A objeção ao termo era a de que ele não existe nas escrituras e tem uma "tendência sabeliana".

pt.wikipedia.org

Objeção, proibição do namoro, noivados arranjados são algumas das dificuldades que impedem o jovem casal apaixonado de ficar junto ao longo do romance.

pt.wikipedia.org