Traductions de „outorga“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

outorga [owˈtɔrga] SUBST f

outorga

otorgamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ação também afirma que a outorga venceu há 11 anos.

pt.wikipedia.org

A outorga pode dar por direito qualquer bem, ou conferir o direito de executar algo ou conceder um direito.

pt.wikipedia.org

As regras do leilão previam ainda uma outorga variável a ser paga ao longo dos 30 anos de concessão.

pt.wikipedia.org

A outorga da coroa tornou-se electiva, as maiores famílias do reino disputavam-na.

pt.wikipedia.org

Este processo outorga-lhe a muitos vinhos chineses um sabor e sensação no paladar distintivo comparado com o de outros tipos de vinhos de arroz.

pt.wikipedia.org

Foi atleta exemplar e dirigente denodado, tendo recebido todos os títulos e homenagens que o clube outorga a seus maiores.

pt.wikipedia.org

A dotação de segurança está estabelecida num certificado que outorga a autoridade do porto de matrícula.

pt.wikipedia.org

O título outorga-se ao vencedor de uma única carreira em contrarrelógio.

pt.wikipedia.org

O micro-crédito se outorga a famílias que o solicitem em forma grupal e por tanto, se constituam garantes solidários.

pt.wikipedia.org

Ninguém é autorizado a arrogar para si a autoridade episcopal em questões relativas à cura pastoral e à outorga de benefícios.

pt.wikipedia.org