Traductions de „penitenciário“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . penitenciário (-a) [penitẽjsiˈaɾiw, -a] ADJ

penitenciário (-a)

penitenciario(-a)

sistema penitenciário

sistema penitenciario

II . penitenciário (-a) [penitẽjsiˈaɾiw, -a] SUBST m (f)

penitenciário (-a)

preso(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec penitenciário

sistema penitenciário

sistema penitenciario

estabelecimento penitenciário

establecimiento penitenciario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele renunciou a penitenciária em 6 de abril de 1990.

pt.wikipedia.org

Após aproximadamente 30 horas de negociações, o controle da penitenciária foi retomado pela administração do local.

pt.wikipedia.org

As suítes contavam, dentre outras coisas, com camas de casal, luzes vermelhas, televisores e piso de porcelanato, destoando do que é comum em penitenciárias.

pt.wikipedia.org

A intervenção ocorreu após a greve de 72 horas entre agentes penitenciários e policiais civis.

pt.wikipedia.org

Os ofícios são: teologal, penitenciário, secretário, apontador, prioste, fabriqueiro e hebdomadário.

pt.wikipedia.org

Como uma penitenciária de segurança máxima, abriga criminosos perigosos de alta periculosidade, como estupradores, assassinos e molestadores de crianças.

pt.wikipedia.org

A penitenciária inclui quatro consultórios de clínica geral, um consultório de dentista, um consultório de psiquiatria e local para pacientes acamados.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto, uma questão torna-se muito pertinente: ou dava-se um novo significado para a penitenciária ou ela deveria ser abandonada.

pt.wikipedia.org

Depois, o autor analisa as estratégias pessoais de proteção exercidas nas penitenciárias.

pt.wikipedia.org

Contudo, um patch pode ser afixado ao uniforme de bombeiros, policiais, agentes penitenciários, militares e membros de associações de veteranos.

pt.wikipedia.org